אחד הדברים המאפיינים את הקייצים ביפן הוא ריבוי פסטיבלי זיקוקין-דינור, או ביפנית: "האנבי" HANABI. 花火. משמע אותיות הקאנג'י: "פרחי אש". 

באיזור טוקיו יש שני פסטיבלים ענקיים שכאילה במהלך הקיץ:

1. ביום שבת האחרון של חודש יולי-  על גדות נהר הסומידה שבאסאקוסה ASAKUSA 浅草, טוקיו, על גדות נהר הסומידה. 

השנה, 2023, פסטיבל Sumidagawa Hanabi יתקיים ביום שבת ה 29 ביולי!

2. ביום שבת הראשון של חודש אוגוסט- על גדות נהר אדו שבטוקיו, על גבול צ'יבה. 

השנה, 2023, פסטיבל Edogawa Hanabi יתקיים ביום שבת ה 5 באוגוסט!

 

אם תהיו באיזור טוקיו בתקופה זו בשנה, השתדלו לא להחמיץ!

הרי כבר כתבתי על כך ששווה לנסוע ליפן בקיץ.

 

פסטיבל הזיקוקין סומידה-גאווה Sumidagawa Hanabi:

סומידה האנבי

הפסטיבל מתחיל בשעה 19:00 ומסתיים ב 20:30. (90 דקות בדיוק), כך שכמו שתתרגלו כבר ביפן: הגיעו בזמן!

כאמור, השנה, 2023, הפסטיבל יתקיים ביום שבת ה 298 ביולי!

 

לפסטיבל זה שורשים בשנת 1732, שם החל לראשונה, לזכר המתים מרעב ומלחמה בתקופת אדו.

מאז הימים הללו ועד היום, זו היתה תחרות בין 2 יצרני זיקוקין וזו גם הסיבה מדוע הזיקוקין נורים מ 2 מקומות שונים.

בעת יריית הזיקוק, תוכלו לשמוע קריאות "KAGIYA" או "TAMAYA"- שמות שני יצרני הזיקוקין בתקופה ההיא.

 הפסטיבל נערך בעיקביות מידיי שנה החל משנת 1978, ביום שבת האחרון של חודש יולי ומושך כמיליון אנשים (!)

 

זיקוקין סומידה טוקיו

יש תורים לגשרים. ניתן לעלות עליהם ל 5 דקות לראות בבירור, ללא ביניינים שמסתירים, את הזיקוקין.

 

במקרה שיש מזג אויר בעייתי **במיוחד**- הארוע מתבטל.

 

כאמור, הזיקוקין נורים מ 2 נקודות על נהר הסומידה, כפי שמתואר במפה (לחצו להגדלה)

 הגעה: תחנת התחתית אסקוסה או תחנת התחתית Minami Senju, משם הליכה לפארק SHIOIRI שעל גדות הנהר (כנראה ששם תהיה פחות צפיפות).

פטיבל הזיקוקין אדוגאווה

 

היה והגעתם שבוע לאחר מכן לטוקיו, יש פסטיבל זיקוקין ותיק נוסף:

 

פסטיבל הזיקוקין אדוגאווה Edogawa Hanabi

למעשה, זהו פסטיבל הזיקוקין הזכור לי ביותר לטובה, בכל שנותי ביפן. (בכולם היה כיף אבל בזה- הייתה אווירה של "אקסטרא", שמעלה לי חיוך נוסטלגי תמיד כשנזכרת באירוע הזה). 

פסטיבל זה מתקיים זה יותר מ 40 שנה, על גדות נהר האדו שבפאתי טוקיו- גבול צ'יבה.

כאמור, השנה, 2018, הפסטיבל יתקיים ביום שבת ה 4 באוגוסט!

ניתן להנות מהזיקוקין משני צידי הנהר כשהצד השני, למעשה פרבר של טוקיו, Ichikawa.

הגעה: קו התחתית Toei Shinjuku line , תחנת Shinozaki, משם כ 15 דקות הליכה.

או בקו של JR:  קו JR CHUO SOBU LINE, תחנת JR KOIWA. משם כ 25 דקות הליכה.

מיקום בגוגל מאפס- כאן

יש פארק ענק עם מדשאות והמונים עושים שם פיקניקים ומביאים אוכל ושתיה. מקסים ועוצר נשימה.

הפסטיבל מתחיל בשעה 19:15 ומסתיים ב 20:30. וגם לכאן: הגיעו בזמן!

בתמונה: המונים ממתינים לזיקוקין בפסטיבל EDOGAWA.

 

המלצה: בשוק Ueno אואנו 上野 או ברחוב הקניות Nakamise שבאסקוסה, ריכשו יוקאטה וג'ינביי: מעיין קימונו פסטיבלים לנשים (Yukata) וגברים (Jinbei) כמו בתמונה, ולבשו לפסטיבל.

מתאים לכל מידה!

תרגישו יפנים לרגע ותישאר לכם תחפושת מוצלחת לפורים...