על נשמות ילדים, הפלות וג'יזו אחד
כשטיילתי ביפן לראשונה, נתקלתי במקומות רבים בפסלים, המזכירים קברים, ועליהם בגד כלשהו: לרוב סינר או כובע.
פסלי ג'יזו ליד מקדש קיומיזודרה, קיוטו |
המראה היה נראה לי מצמרר למדי, ועשה לי אסוציאציה של בית קברות לילדים.
מסתבר שלא הייתי רחוקה.
גם אתם תיתקלו בפסלים הללו ברחבי יפן וזה הסיפור שמאחוריהם:
אילו הם פסלי הבודהיסאטווה "Ksitigarbha", המכונה ביפנית "ג'יזו", או "Ojizō-sama", אחד מהאלוהויות היפניות החשובות.
פסלי ג'יזו (地蔵) הם מראה שכיח, במיוחד בצדי הכבישים ובבתי קברות.
לפי המסורת, ג'יזו נתפס כשומר ומגונן ילדים, במיוחד ילדים שמתו לפני הוריהם.
סוגדים אליו גם כשומר נשמות ה"מיזוקו" (mizuko/水子):
פירוש הקאנג'י: "ילד מים" ("מיזו-קו"): מונח יפני לעובר/ תינוק מת.
פסלי ג'יזו ביער אראשייאמה , קיוטו |
ביפן, נפוץ טקס ה"מיזוגו קויו" Mizugo Kuyō水子供養:
זהו טקס שנעשה לאחר שאישה עברה הפלה טבעית או מכוונת.
בשנות ה- 70, עם תחילת עידן החופש המיני, בו נשים רבות נכנסו להריון ועשו הפלה מכוונת, טקס זה היה פופולארי במיוחד.
בטקס זה מניחים מנחה לג'יזו, כדי שיגן על נשמת העובר/ תינוק המת.
המעשה נעשה משום שלפי מיתולוגיה היפנית, נשמות הילדים המתים לפני הוריהם, אינם מסוגלים לחצות את נהר הסנזו (Sanzu) המיתי, בדרכם בעולם הבא, כי לא הייתה להם ההזדמנות לצבור מספיק מעשים טובים וכן בגלל שגרמו סבל להוריהם.
פסלי ג'יזו בהר מיסן, מייג'ימה |
לפי האמונה, ג'יזו מציל את הנפשות הללו מהצורך לערום אבנים לנצח על גדות הנהר כמעיין כפרה, בכך שמסתיר אותם בגלימתו מפני השדים ומשמיע להם מנטרות.
על פסלי ג'יזו נערמות לעיתים אבנים קטנות וחלוקי נחל, אותם שמים אנשים, בתקווה שפעולה זו תקצר את משך הזמן בו יסבלו הילדים בעולם שמתחת (Under-
world).
פעולה זו נגזרת מהמסורת של בניית סטופות (stupas) , וקבלת תמורה על כך.
לעיתים קרובות, הפסלים לבושים בבגדי ילדים או סינרים, או כשלצדם צעצועים, אותם שמים הורי הילד / העובר המת האבלים, בתקווה שג'יזו יגן עליהם במיוחד.
לעיתים, אבנים או פריטים שונים מונחים על פסלי ג'יזו ע"י הורים, שילדיהם חלו במחלה קשה והבריאו, כאות תודה לקסיטיגרבהה , עבור הצלת ילדיהם.
פסל הג'יזו הינו בעל קווים עגולים, כשל תינוק, להדמות לתינוקות/ ילדים, עליהם הוא מגן.
מאחר ו Ksitigarbha נתפס כמושיע הנשמות הסובלות בעולם שמתחת, פסליו נפוצים בבתי קברות. כמו כן, היפנים מאמינים שג'יזו מגן על כבאים ועל המטיילים בדרכים: ה "dōsojin".
פסלי ג'יזו בפארק שיבה, טוקיו |
זאת הסיבה שבשולי הכבישים פזורים פסלי ג'יזו, שלבטח ייצא לכם לראותם לפחות כמה פעמים במהלך טיולכם: בקיוטו, למשל, תראו פסלי ג'יזו רבים ביער הבמבוקים אראשייאמה ובדרך למקדש קיומיזודרה.
תראו JIZO חבושים בכובעים צבעוניים גם בעליה להר מיסן, שבאי מייג'ימה וכמובן שבאוקונואין שבהר קויה.
בטוקיו, בפארק שיבה, ישנה פינה נוגעת ללב ממש, ובה ריכוז של מאות פסלונים מולבשים במצנפות אדומות ומצוידים בשבשבות רוח צבעוניות.
זהו מראה מרשים, והמקום משרה תחושת עצבות וניתוק מן העולם הזה.