הגיישות המודרניות "מייקו-סאן", מסתובבות ברחובות גיון

קיוטו  ממוקמת במרכז האי הונשו, הייתה עיר הבירה של יפן בשנים 794 - 1868 ונחשבת למרכז התרבותי של המדינה.  העיר כוללת 11 רבעים, וחיים בה כ-1.5 מיליון תושבים.

לי, באופן אישי, היא מזכירה את ירושלים, בשל אווירת ה"קדושה" והרוגע שבה.

 העיר נוסדה במאה השמינית כעיר בירה חדשה על ידי הקיסר קאמוּ, במטרה להרחיק את מוסדות השלטון מהשפעתה של הכמורה הבודהיסטית. שמה המקורי היה הייאנקיו (平安京 "בירת הרוגע והשלווה"). חצר הקיסרות עבר לעיר בשנת 794, ופתח את תקופת הייאן בהיסטוריה היפנית.

במאה ה-11 שונה שם העיר לקיוטו ("עיר הבירה"). קיוטו נשארה עיר הבירה עד העברת מוסדות הממשל לעיר אדו בשנת 1868, עם הרסטורציה של מייג'י. לאחר ששונה שמה של אדו ל"טוקיו" ("הבירה המזרחית"), נודעה קיוטו לזמן קצר בשם סאיקיו (西京 "הבירה המערבית").

במהלך השנים ספגה קיוטו נזקים כבדים עקב ריבוי מלחמות.

רובע הגיישות גיון gion geisha district
רובע הגיישות גיון- לעת ערב

במלחה"ע ה-2, התלבטה ארה"ב לגבי הטלת פצצת אטום על קיוטו והחליטה שלא, בשל היותה המרכז האינטלקטואלי של יפן, ותושביה יכלו "להבין בצורה טובה יותר את משמעות השימוש בנשק זה". קיוטו גם ניצלה מהפצצות בנשק קונבנציונאלי.

בשל הימנעות חיל האוויר האמריקני מתקיפת העיר במהלך מלחמת העולם השנייה, נשתמרו בה אלפי מקדשים, ארמונות ומבנים היסטוריים אחרים. לעומת זאת, בשל המודרניזציה, אדריכלות חדשה תופסת את מקומת של האדריכלות המסורתית בעיר.

בשנת 1997 נערכה בעיר ועידה עולמית, שתוצאתה פרוטוקול קיוטו - אמנה בינלאומית בנושא התחממות כדור הארץ ופליטת גזי חממה.

 

תחבורה בקיוטו: 

עם הגעתכם לתחנת קיוטו (שנראית יותר כמו שדה תעודה קטן), צאו

אוטובוס קיוטו קשיש מקסים
את הקשיש המקסים הזה, שהתחיל לשוחח עימנו, פגשנו באוטובוס. (הוא בן 92!) 

מהיציאה שבקרבת תחנת טרמינל האוטובוסים (Bus Terminal). התחנה נמצאת משמאלכם כשתרדו במדרגות לעבר היציאה אך ראשית גשו לעמדת המידע והכרטיסים ורכשו אחד מ- 2 הכרטיסים להלן:

1. Kyoto Sightseeing Card: ¥1,200 ליום, ¥2,000 ליומיים רצופים לאדם. כרטיס זה מקנה לכם שימוש באופן בלתי מוגבל כל קווי האוטובוסים והרכבות התחתיות (יש 2 קווים בלבד) של קיוטו. הכרטיס מופעל מהפעם הראשונה שתשתמשו בו.

2. כרטיס נסיעה באוטובוס יומי, לשימוש בכל קווי האוטובוס באופן בלתי מוגבל:  ¥600 ליום. אני בחרתי באופציה זו.לדעתי היא הכי משתלמת. ניתן לרכוש כרטיס זה ישירות מהנהג. הכרטיס משתלם אם הנכם נוסעים לפחות 3 פעמים ביום.

מערכת התחבורה הציבורית בקיוטו מעט מסובכת (בהשוואה לטוקיו) אז אספו כמה מפות באנגלית שתוכלו בעמדת המידע בתחנת ה JR. אל תהיו מתוסכלים! foot-in-mouth

אפשר לקרוא את האינפורמציה בלינק זה: http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/access/transport.html 

מגורים בקיוטו:

maiko kyoto
הגיישה לא סיפרה לי זכרונותיה... wink

קיוטו היא עיר מבוזרת. אך אם אצטרך מקום הכי אידיאלי ליציאה ממנו, אבחר באיזור רובע גיון ומקדש קיומיזודרה 

הם גם קרובים זה אל זה ותוכלו למצוא ברדיוס זה שלל מלונות ואכסניות, במחירים שונים ובתקציבים שונים, כאן.

מאידך, לינה בסמוך לתחנת קיוטו- גם יעילה וטובה לטיולכם.

כל ההמלצות שלי ללינה בקיוטו- כאן!

 

אם הגעתם לקיוטו אחה"צ מאוחרים או בערב, וזה מה שתעשו: 

סיור אחה"צ:  פארק מארויאמה ורובע גיון

לאחר הצ'ק אין במלון/ בית הארחה, יהיה כבר אחה"צ מאוחרים. הסיור, יותר בשביל לקבל את ה"אווירה" של העיר.

בהתאם למקום שתלונו בו, בררו כיצד להגיע לפארק מארויאמה: (Maruyama Park/ Maruyama Koen).

פארק זה הינו הפארק הפופולארי ביותר בקיוטו, המפורסם בעת פריחת הדובדבן. גם אם לא תהיו בעת פריחת הדובדבן, זה עדיין פארק נעים ושלו לסיבוב. יש מגוון דוכני אוכל ובתי קפה "קלאסיים", שנראים יקרים, אבל הם בעצם לא.

 

תהנו מהפארק וצאו ביציאת Shijo-Dori. חצו את הכביש ולכו בצד ימין של רחוב Shijo-Dori עד לפניה ימינה לרחוב Hanami-Koji Dori. פנו ימינה ותהיו במרכז רובע גיון.(GION). שם, סביר להניח, גם תלונו.

 

maiko kyoto מייקו גיישה קיוטו
גיישה פפראצי שנת 2016

רובע גיון הינו רובע הגיישות המפורסם (שם מתרחשת העלילה בספר "זיכרונותיה של גיישה").

על מנת לחוות את גיון המסורתית, לכו לאורך רחוב Hanami-Koji, שבו בניינים עתיקים, בתי תה מסורתיים ומסעדות. תוכלו לראות גיישות צעירות, הנקראות "מייקו" Maiko.

פעם, היה אפשר לראות הרבה גיישות בגיון במהלך היום ולהצטלם עמן בקלות. כמו בתמונה שכאן. אך כיום, בגדול, אחרי השעה 18:00 יהיה אפשר להבחין, מידי פעם, בגיישות. בגלל שיש כ"כ הרבה תיירים, שוטרים מגינים על הגיישות, כאילו היו שחקניות הולוודיות! כמו בתמונה.

המלצה לארוחת ערב: Okonomiyaki בסגנון קנסאי או Yakitori- מעיין שיפודי עוף בסגנון יפני. יש כמה כאילה באזור.

 

 

ימי סיור מלאים בקיוטו- המלצות "יפנית": 

 
מקדש קיומיזודרה

אם התעוררתם בקיוטו או הגעתם לקיוטו בצהריים, יש הרבה מה לראות:

בין השאר, תסיירו במגוון מקדשים מפורסמים ותסתובבו הרבה בתחבורה ציבורית. קיוטו הינה עיר גדולה ומבוזרת אז ממליצה להתחיל מוקדם!

לידע כללי: מקדשים שסיומם הוא "דרה" (Dera), משמע "אוטרה"= Otera= מקדש בודהיסטי ומקדשים שסיומם הוא "ג'י" (Ji), משמע "ג'ינג'ה"= Jinja=  מקדש זן (ZEN- זרם בבודהיזם). כך שלפי השם, ניתן לדעת איזה מקדש זה. בנוסף, קיימים מקדשי השינטו. Jingu, המאופיינים ב"טוריאי"= Torii= השער למקדש, כמו "השער הצף" במייג'ימה.

 

יומכם הראשון: בעיקר אם יש לכם חצי יום, למשל הגעתם בצהריים:

יעד #1: מקדש קיומיזודרה Kyomizudera  אחד המקדשים המרהיבים ביפן ופרושו: "Pure Water Temple".קראו כאן בהרחבה!

יעד #2: רובע הגיישות גיון.

 קינקקו-ג'י המקדש המוזהב
קינקקוג'י- המקדש המוזהב. כמה שהוא יפה!

(אם הנכם מגיעים ביומכם הראשון בקיוטו בשעות הבוקר/ צהריים- אולי תוכלו להספיק יעד זה ביום זה) . לא לשכוח לקחת אומיקוג'י. 

יום מלא ראשון (אם התעוררתם בקיוטו)

יעד #3: מקדש קינקקוג'י Kinkakuji המקדש המוזהב- מקדש הזהב המפורסם, המשתקף במיים. קראו כאן בהרחבה

יעד #4: מקדש ריואנג'י Ryoanji- מקדש זן המפורסם בגן החצץ והאבנים. קראו כאן בהרחבה

יעד #5: אראשייאמה ויער הבמבוקים - שם הטבע מתגלה במלו הדרו ותוכלו לעשות פעילויות שונות, החל מהליכה בשבילי הבמבו, השכרת אופניים, ביקור בפארק הקופים ועוד. קראו עוד כאן.קראו כאן בהרחבה

 

 יער אראשייאמה במבוקים
פגשתי ביער הבמבוקים מטיילי "יפנית"

יום מלא שני (אם התעוררתם בקיוטו)

יעד #6: נארה Nara  奈良 ומקדש טודאי-ג'י (חצי יום)

יעד #7: מקדש פושימי אינארי Fushimi Inari Shrine 伏見稲荷 אחרי נארה, על אותו קו הרכבת חזרה, JR NARA LINE. 

זהו המקדש המפורסם עם שבילי אלפי השערים. המקדש ממוקם ממש מחוץ לתחנת JR Inari, התחנה השנייה לאחר תחנת JR Kyoto לאורך קו JR NARA. נסיעה של 5 דקות, 140 ¥, שתי תחנות מתחנת קיוטו. שימו לב: רכבות "אקספרס" פוסחות על תחנה זו, אז לעלות על "LOCAL". בנוסף, ניתן להגיע למקדש מתחנת Keihan Fushimi Inari. מנארה: עדיף לעלות על קו ה"אקספרס" של JR (שמדלג על תחנות) ואז לחזור "אחורה" 2 תחנות ולרדת בתחנת "אינארי".

 

יום מלא או חצי יום נוסף (אם יש לכם מעל 3 ימים בקיוטו)

יעד #8: שוק האוכל נישיקי: שוק אוכל הפתוח משעות הבוקר עד 17:00 אחה"צ.

יעד #9: מקדש גינקקוג'י Ginkakuji מקדש הכסף- מקדש הנבנה בהשראת קינקקוג'י (שלבסוף, לא צופה בכסף אך מפורסם בגנים היפנים היפהיפיים) קראו כאן בהרחבה

 דרך הפילוסוף בפריחת הודבדבן קיוטו
דרך הפילוסוף- בעת פריחת הדובדבן

יעד #10: דרך הפילוסוף Path of Philosophy Tetsugaku no michi- דרך מרהיבה של 1 ק"מ, בין מקדש גינקקוג'י למקדש NANEN-JI.

 

הליכה מומלצת בדרך הפילוסוף:

מגינקקוג'י, לכו לאורך הדרך. כאמור, יש מספר מקדשים קטנים. אפשר לוותר. ראיתם כבר מספיק מקדשים להיום!! הדרך מסתיימת קצת לפני מקדש Eikan-do.

פנו ימינה לכיוון Eikan-do, עברו אותו והמשיכו לכיוון מקדש Nanzen-ji.יש גנים יפים, מהם תוכלו להינות, גם בלי להכנס למקדשים הללו.

לכו בעקבות האוטובוסים מאזור Nanzen-ji לכיוון היציאה מהמקום ותגיעו לרחוב Shirakawa-dori, רחוב ראשי, בו תראו לפניכם את בניין הקהילה הבינ"ל של קיוטו: Kyoto International Community House. פנו שמאלה ולכו לאורך רחוב Shirakawa-dori, שם עלו על אוטובוס לרובע גיון, שם ייתכן ותלונו (לפי המלצותי) 

 
אלפי השערים של מקדש פושימי אינארי

 

ערב/ לילה בקיוטו:

ברובע גיון (Gion). תהינו מהאווירה ולא תהייה לכם בעיה למצוא מקום נעים לשבת בו, לארוחה או דרינק. יכולים ללכת לכיוון הנהר, ללכת לאורכו או לשבת על גדותיו, על המדרגות. נעים ורומנטי.

יש גם את רחובות SANJO, SHIJO ו KAWARAMACHI ואת כל האיזור שבין התעלה לנהר. המון מסעדות, מועדונים, ברים ואיזקאיות.