פסטיבל אוצו 大津祭 OTSU MATSURI

עדכון חשוב: בשל הטייפון , מקטע הערב של הפסטיבל ב 12 לאוקטובר 2019- מבוטל. למחרת (ה 13 לאוקטובר)- צפוי להיות מזג אויר שטוף שמש והפסטיבך ייתקיים כרגיל

מידי שנה, בעיירה אוצו / אוטסו (OTSU), הנמצאת על גדות אגם ביווה, כרבע שעה נסיעה מקיוטו, מתקיים פסטיבל ענק, הדומה מאוד לפסטיבל טקייאמה (ואף ותיק ממנו ב 100 שנים!) .

מטיילים רבים מתאכזבים מכך שלא יצליחו להגיע לפסטיבל טאקיאמה, מפאת בעייתיות הלינה בטקיאמה בימי הפסטיבל, בעת שניתן לחוות פסטיבל דומה ונגיש, באיזור קיוטו.

הפסטיבל מתקיים מידי שנה, בסופ"ש שלפני "יום הבריאות הלאומי"- חג לאומי ביפן, הצויין מידי שנה ביום שני השני של חודש אוקטובר.

קרי: פסטיבל אוטסו נערך ביום שבת וראשון- שלפני ה National health day, שאגב, מייצר ביפן סופ"ש ארוך.

בדומה לפסטיבל טאקיאמה, הפסטיבל הוא דו-יומי:

מתחיל בשעה 18:00 של יום שבת, כ 3-4 שעות וממשיך למחרת בבוקר.

 

מיקום הפסטיבל- סמוך למקדש Tenson-Jinja, כ 10 דקות מתחנת אוטסו OTSU STATION.

תחנת OTSU נמצאת על קו JR BIWAKO LINE, כ 9 דקות נסיעה מתחנת קיוטו (200 יין, הנסיעה כלולה ב JRPASS)  

 

לפסטיבל שורשים וותיקים מתקופת אדו ( 1603-1867), אז חגגו את שגשוגה של העיר.

 

בפסטיבל 13 מרכבות "דאשי" (Floats), עליהן בובות ממוכנות- KARAKURI, שהסברה אומרת שהיוו השראה לאהבת האומה היפנית לרובוטים.

המשתתפים מחלקים עוגיות אורז- Chimaki rice cakes, למזל טוב.

ה"טאנוקי" בפסטיבל

טאנוקי- TANUKI, ביפנית: דביבון/ רקון. 狸

ביפן- רואים את דמות ה"דביבון יפני" בחזיתות של איזקאיות ומקומות בילוי.

זה לא "סתם".

 

מנהיג המצעד הוא "דביבון יפני" - ראקון- טאנוקי TANUKI.

בפולקלור היפני, מופיע הטאנוקי כחיית- על, עם כוחות על טבעיים, השולטים בטבע.

יש מושג ביפנית הנקרא BAKE-TANUKI, המופיע במעשיות יפניות עתיקות: בכל פעם שמתרחשים אירועים מסתוריים, זו תהיה יצירתו של טנוקי. 

הטאנוקי גם מוםיע בתרבות הפופולארית, למשל במשחק הנינטנדו המוכר מכולם, "סופר מאריו": מריו יכול ללבוש "חליפת טאנוקי" , המאפשרת לו  יכול לעוף, לסובב את הזנב ולתקוף את האוייבים או אף לשנות צורה.

 

בפסטיבל אוטסו- 

הטנוקי עומד במרכז החגיגות. לפי הסיפור, בשנת 1596, הצטרף סוחר של מלח למצעד של פסטיבל אוטסו מטסורי, כשהוא לבוש מסכת טנוקי.

הוא רקד כל השנה עד שלא יכל לרקוד יותר.

מאז, המצעד בהובלת בובת קראקורי בצורת טאנוקי וחוגגי הפסטיבל עוטים על עיניהם  מסכות טנוקי.

 

השנה- 2019, הפסטיבל ייתקיים בשבת- ראשון, 12-13 אוקטובר.

התחלה בערב ה 12 לאוקטובר בערב. מומלץ להגיע כשעתיים קודם ולהנות מאווירת הפסטיבל ומדוכנים רבים.

 

בנימה אישית:

ל"יפנית" חברים קרובים מהעיירה אוטסו ובחודש דצמבר, ביקרנו במרכז המבקרים של הפסטיבל, למדנו לתופף במקצב הפסטיבל ונפגשנו עם נציגי מועצת העיר. קבלו קצת תמונות.

הם יישמחו לראות אתכם בפסטיבל!!

אודות יפנית

באתר זה אציג בפניכם את יפן כיעד מרתק, ובו בעת גם נגיש וידידותי למטייל: באתר תוכנית מומלצת לטיול ביפן של בין 10 ימים ל-3 שבועות, תוך מתן עצות שימושיות לניצול הזמן בצורה מיטבית, והכל- בעלות שיכולה להתאים לכל מטייל, הן התרמילאי ההרפתקן והן הסולידי.

Search